何時しかなり

学研全訳古語辞典

いつしか・なり 【何時しかなり】

形容動詞ナリ活用

活用 ｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝; あまりに早すぎる。

出典 平家物語 四・厳島御幸

「新帝今年三歳、あはれいつしかなる譲位かな」

[訳] 新帝は今年三歳、あああまりに早すぎる譲位であることよ。