取り据う

学研全訳古語辞典

とり－す・う 【取り据う】

他動詞ワ行下二段活用

活用 ｛ゑ／ゑ／う／うる／うれ／ゑよ｝

① 持ってきてそこに置く。据え置く。

出典 折々草

「しばし見をりしが、手にとりすゑて」

[訳] 少しの間見ていたが、手のうえに据え置いて。

② 住まわせる。

出典 徒然草 一九〇

「いかなる女をとりすゑて相住む」

[訳] これこれの女を住まわせて、一緒に住んでいる。