命生く

学研全訳古語辞典

いのち－い・く 【命生く】

分類 連語

① 生き長らえる。生き延びる。

出典 平家物語 一・祇王

「年老い衰へたる母、いのちいきても何にかはせむなれば」

[訳] 年老い衰えた母は、生き長らえても何になろうか、いや、何にもならないので。

② 命拾いする。命を取りとめる。

出典 徒然草 八七

「辛（から）きいのちいきたれど」

[訳] あやうい命を取りとめたが。