尋

学研全訳古語辞典

ひろ 【尋】

名詞

両手を左右に伸ばし広げた長さ。

出典 源氏物語 総角

「心もて、ひろばかりの隔てにても、対面（たいめ）しつるとや」

[訳] （私に）その気があって、両手を広げた長さほどの隔てがあったにしても、（薫（かおる）と）お会いしたのだと。