差し除く

学研全訳古語辞典

さし－の・く 【差し退く・差し除く】

[一]自動詞カ行四段活用

活用 ｛か／き／く／く／け／け｝; 引き下がる。離れる。退く。縁が遠くなる。疎遠になる。

出典 栄花物語 峰の月

「さしのきたる人々の心地（ここち）だに、いといみじうあはれに悲しきに」

[訳] 縁が遠くなった人々の気持ちでさえ、たいそう気の毒で悲しいのに。◆「さし」は接頭語。

[二]他動詞カ行下二段活用

活用 ｛け／け／く／くる／くれ／けよ｝; 立ち退かせる。離れさせる。

出典 源氏物語 葵

「みな、さしのけさする中に」

[訳] （あたりの牛車（ぎつしや）を）みな立ち退かせさせる中に。◆「さし」は接頭語。