心の空

学研全訳古語辞典

こころ－の－そら 【心の空】

分類 連語

① 心の中。心を空にたとえていう語。

出典 山家集 中

「闇（やみ）はれてこころのそらに澄（す）む月は西の山べや近くなるらん」

[訳] 煩悩の闇が晴れて、心の中が澄みわたると、月が西の山へ動くように、西方浄土が近くなるのだろうか。

② 気持ちの余裕。心のゆとり。