心の色

学研全訳古語辞典

こころ－の－いろ 【心の色】

分類 連語; 思いの表れ。心の美しさ・やさしさ。

出典 徒然草 一四一

「げにはこころのいろなく、情けおくれ」

[訳] （東国の人は）本当のところは心のやさしさがなく、情味に乏しく。