心を染む

学研全訳古語辞典

こころ－を－し・む 【心を染む】

分類 連語; 深く心を留める。執心する。

出典 源氏物語 総角

「世の中にこころをしむる方（かた）なかりつるを」

[訳] この世に執心することもなかったのですが。◆「しむ」は下二段の他動詞。