思はゆ

学研全訳古語辞典

おもは－・ゆ 【思はゆ】

分類 連語; （自然と）思われる。

出典 万葉集 三七九一

「誰（た）が子そとやおもはえてある」

[訳] だれの子かということが（自然と）思われている。

なりたち 動詞「おもふ」の未然形＋自発の助動詞「ゆ」