是非も無し

学研全訳古語辞典

ぜひ－も－な・し 【是非も無し】

分類 連語

① 「ぜひなし①」に同じ。

出典 隅田川 謡曲

「ぜひもなく面白う狂ひ候ふを」

[訳] （正気を失った人が）ひたすら面白く舞い踊りますのを。

② 「ぜひなし②」に同じ。

出典 諸国ばなし 浮世・西鶴

「しなれぬ命なればぜひもなき事なり」

[訳] （意のままに）死ぬことができない命だからしかたがないことである。

なりたち 名詞「ぜひ」＋係助詞「も」＋形容詞「なし」