暗れ塞がる

学研全訳古語辞典

くれ－ふたが・る 【暗れ塞がる】

自動詞ラ行四段活用

活用 ｛ら／り／る／る／れ／れ｝

① 辺り一面が真っ暗になる。

出典 今昔物語集 二四・一一

「四方（よも）にくれふたがりて、物も覚えず侍（はべ）りしを」

[訳] 四方八方辺り一面が真っ暗になって、物も何も見えなくなりましたが。

② 暗い気分に閉ざされる。悲しみにくれる。

出典 大鏡 道長下

「世はくれふたがりたる心地せしものかな」

[訳] 世の中は暗い気分に閉ざされた気持ちがしたものだったなあ。