暗暗

学研全訳古語辞典

くら－ぐら 【暗暗】

[一]名詞

（明け方や夕方の）薄暗いころ。

[二]副詞

薄暗くはっきりしないで。ぼんやり。

出典 海道記

「池田を立ちて、くらぐら行けば」

[訳] 池田を出発して、薄暗くはっきりしない（まま）行くと。