有るべうもなし

学研全訳古語辞典

ある－べう－も－な・し 【有るべうもなし】

分類 連語; あってはならない。とんでもない。

出典 平家物語 二・西光被斬

「入道相国（しやうこく）簾中（れんちゆう）より見出だして、あるべうもなしとのたまへば」

[訳] 入道相国（＝平清盛）はすだれの中から外を見て、とんでもないとおっしゃると。

なりたち ラ変動詞「あり」の連体形＋推量の助動詞「べし」の連用形＋係助詞「も」＋補助形容詞「なし」からなる「あるべくもなし」のウ音便。