消え失す

学研全訳古語辞典

きえ－う・す 【消え失す】

自動詞サ行下二段活用

活用 ｛せ／せ／す／する／すれ／せよ｝

① 消えてなくなる。姿を消して見えなくなる。

出典 源氏物語 夕顔

「面影に見えてふときえうせぬ」

[訳] 幻となって見えてふっと消えてなくなった。

② 命が絶える。死ぬ。

出典 源氏物語 夕霧

「きえうせ給（たま）ひにし事を思（おぼ）し出（い）づるに」

[訳] お亡くなりになってしまったことをお思い出しになると。