消え果つ

学研全訳古語辞典

きえ－は・つ 【消え果つ】

自動詞タ行下二段活用

活用 ｛て／て／つ／つる／つれ／てよ｝

① すっかり消えてしまう。

出典 古今集 羇旅

「きえはつる時しなければ」

[訳] 雪がすっかり消えてしまうときがないから。

② 息が絶えてしまう。死んでしまう。

出典 源氏物語 御法

「明け果つるほどにきえはて給（たま）ひぬ」

[訳] 夜がすっかり明けるころにお亡くなりになった。