然て置きて

学研全訳古語辞典

さて－おき－て 【然て置きて】

分類 連語; それはそれとして。それはともかく。

出典 新古今集 恋五

「思ひわび見し面影はさておきて恋せざりけんをりぞ恋しき」

[訳] 恋に思い悩む今は、あの夜逢あった恋人の面影の懐かしさはそれはそれとして、まだ恋を知らなかったころが恋しくてならない。

なりたち 副詞「さて」＋動詞「おく」の連用形＋接続助詞「て」