然ても然ても

学研全訳古語辞典

さても－さても 【然ても然ても】

感動詞

なんとまあ。▽「さても」を強めた言い方。

出典 宇治拾遺 三・一六

「さてもさても、こはいかなりし事ぞ」

[訳] なんとまあ、これはどうしたことなのですか。