然りけれど

学研全訳古語辞典

さり－けれ－ど 【然りけれど】

接続詞

けれども。しかしながら。

出典 伊勢物語 二三

「高安（たかやす）の郡（こほり）に、いき通ふ所いできにけり。さりけれど、このもとの女、悪（あ）しと思へるけしきもなくて」

[訳] 高安の郡（こおり）に通っていく所（＝新しい女）ができてしまった。けれども、このもとからの妻は、（男を）憎いと思っているようすもなくて。