然りげなり

学研全訳古語辞典

さり－げ・なり 【然りげなり】

形容動詞ナリ活用

活用 ｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝; そんなようすである。そんな気配である。

出典 落窪物語 二

「思（おぼ）すことやある。御けしきにこそさりげなれ」

[訳] 心配事でもあるのですか。あなたの御ようすはそんな気配である。