目も及ばず

学研全訳古語辞典

め－も－およば－・ず 【目も及ばず】

分類 連語; 正視できないほどりっぱだ。非常にすばらしい。

出典 源氏物語 若菜上

「いつくしくあざやかにめもおよばぬ心地するを」

[訳] 威厳があって際立って美しく、正視できないほどりっぱな感じであるけれど。

なりたち 名詞「め」＋係助詞「も」＋動詞「およぶ」の未然形＋打消の助動詞「ず」