目を懸く

学研全訳古語辞典

め－を－か・く 【目を懸く・目を掛く】

分類 連語

① じっと見る。見守る。

出典 更級日記 梅の立枝

「さやあると、めをかけて待ちわたるに」

[訳] 本当にそうだろうかと、見守って待ち続けていたが。

② めがける。目標とする。

出典 平家物語 九・敦盛最期

「沖なる舟にめをかけて、海へざっとうち入れ」

[訳] 沖にいる船をめがけて、海にざっと馬を乗り入れ。

③ 面倒を見る。ひいきにする。