目を欲る

学研全訳古語辞典

め－を－ほ・る 【目を欲る】

分類 連語; 見たい。会いたい。

出典 万葉集 三五八九

「夕さればひぐらし来き鳴く生駒（いこま）山越えてそ吾あが来る妹（いも）がめをほり」

[訳] 夕方になるとヒグラシが来て鳴く生駒山を越えてわたしはやって来る、妻に会いたくて。