禊

学研全訳古語辞典

み－そぎ 【禊】

名詞

罪や汚れのある身を海や川の水で洗って、身を清めること。[季語] 夏。

出典 古今集 恋一

「恋せじと御手洗川（みたらしがは）にせしみそぎ神はうけずぞなりにけらしも」

[訳] もう恋はするまいと誓って身を清める川でしたみそぎなのだが、神は受け入れずに終わってしまったらしいよ（私はまだ恋に悩んでいる）。