学研全訳古語辞典 |
 
|
いひ－て－あり－な－ん 【言ひてありなん】
分類連語
言って（すまして）いるのがよかろう。
出典徒然草 一六七
「知らぬ道のうらやましく覚えば、『あなうらやまし。などか習はざりけん』といひてありなん」
[訳] 自分の知らない（専門外の）道がうらやましく思われるならば、（ただ）「ああうらやましい。どうして習わなかったのだろうか」と言ってすましているのがよかろう。
なりたち
動詞「いふ」の連用形＋接続助詞「て」＋ラ変動詞「あり」の連用形＋完了（確述）の助動詞「ぬ」の未然形＋推量（適当）の助動詞「ん（む）」
| 言ひてありなんのページへのリンク |
