うちつづく

学研全訳古語辞典

うち－つづ・く 【打ち続く】

[一]自動詞カ行四段活用

活用 ｛か／き／く／く／け／け｝; 切れ目なく続く。次々と続く。継続する。

出典 枕草子 すさまじきもの

「博士のうちつづき女子（をんなご）生ませたる」

[訳] 博士が（あとを継ぐ男の子ではなくて）次々と続いて女の子を生ませているの（は興ざめだ）。◆「うち」は接頭語。

[二]他動詞カ行下二段活用

活用 ｛け／け／く／くる／くれ／けよ｝; 切れ目なく続ける。継続して行う。

出典 源氏物語 常夏

「本末あはぬ歌、口疾（くちと）くうちつづけなどしたまふ」

[訳] 上の句と下の句とがつながらない歌を、早口で続けなどなさる。◆「うち」は接頭語。