かやすし

学研全訳古語辞典

か－やす・し 【か易し】

形容詞ク活用

活用 ｛（く）・から／く・かり／し／き・かる／けれ／かれ｝

① たやすい。容易だ。

出典 万葉集 四〇一一

「手放（たばな）れも還来（をち）もかやすき」

[訳] 手から飛び立つのも戻ってくるのも容易な。

② 軽々しい。気軽だ。

出典 源氏物語 若菜上

「かやすき身ならば、忍びていと逢（あ）はまほしくこそ」

[訳] 気軽な身分ならば、こっそりと本当に会いたいものだ。◆「か」は接頭語。