からからと

学研全訳古語辞典

から－から（と）

副詞

① 堅い物や乾いた物が触れ合ったり、転がったりして鳴る音を表す語。

② 大声で高らかに笑う声を表す語。

出典 平家物語 一一・先帝身投

「からからと笑ひ給（たま）へば」

[訳] からからと大声でお笑いになったところ。