くさぐさ

学研全訳古語辞典

くさ－ぐさ 【種種】

名詞

いろいろ。さまざま。▽物の品数・種類が多いこと。

出典 土佐日記 二・四

「くさぐさのうるはしき貝・石など」

[訳] いろいろの色鮮やかな貝や石など。