ここちなし

学研全訳古語辞典

ここち－な・し 【心地無し】

形容詞ク活用

活用 ｛（く）・から／く・かり／し／き・かる／けれ／かれ｝; 思慮が浅い。分別がない。不注意である。

出典 源氏物語 椎本

「ここちなからぬものに宮も思（おぼ）して」

[訳] 思慮が浅くはない者と宮（＝八の宮）もお思いになって。