こころならひ

学研全訳古語辞典

こころ－ならひ 【心習ひ】

名詞

心の習慣。性癖。癖。

出典 源氏物語 早蕨

「わりなき御こころならひなめるかし」

[訳] 困った御性癖であるように思うよ。