さるに

学研全訳古語辞典

さる－に 【然るに】

接続詞

すると。そうこうしているうちに。

出典 伊勢物語 八四

「さるに、十二月（しはす）ばかりに、とみの事とて御文（ふみ）あり」

[訳] そうこうしているうちに、陰暦十二月ごろに、至急の事といって（母から）お手紙が届く。◆ラ変動詞「さり」の連体形に接続助詞「に」が付いて一語化したもの。