しかるに

学研全訳古語辞典

しかる－に 【然るに】

接続詞

① そうであるのに。ところが。

出典 竹取物語 蓬莱の玉の枝

「力を尽くしたること少なからず。しかるに禄（ろく）いまだ賜らず」

[訳] 力を尽くしたことは少しではない。ところがほうびはまだいただいていない。

② さて。ところで。

出典 生田敦盛 謡曲

「しかるに、平家の栄華を極めしその初め」

[訳] さて、平家が栄華を極めたそのはじめのころ。◆ラ変動詞「しかり」の連体形に接続助詞「に」が付いて一語化したもの。