たどたどし

学研全訳古語辞典

たどたど－・し

形容詞シク活用

活用 ｛（しく）・しから／しく・しかり／し／しき・しかる／しけれ／しかれ｝

① 心もとない。おぼつかない。はっきりしない。

出典 枕草子 頭の中将の

「たどたどしき真名（まんな）書きたらむも」

[訳] 心もとない漢字を書いているのも。

② あぶなっかしい。たどたどしい。

出典 枕草子 うらやましげなるもの

「経など習ふとて、いみじうたどたどしく、忘れがちに」

[訳] 経などを習うというので、たいそうたどたどしく、忘れっぽくて。