とどろかす

学研全訳古語辞典

とどろか・す 【轟かす】

他動詞サ行四段活用

活用 ｛さ／し／す／す／せ／せ｝; 音を鳴り響かせる。

出典 世間胸算用 浮世・西鶴

「黒白（こくびやく）の鬼、車をとどろかし、あの世この世のさかひを見せける」

[訳] 牛頭（ごづ）（＝牛の頭をした人）と馬頭（めづ）（＝馬の頭をした人）が火の車の音を鳴り響かせて、生きながら死の恐怖を経験させた。