なむず

学研全訳古語辞典

な－・むず

分類 連語

① …てしまうだろう。

出典 平家物語 一・鹿谷

「天下（てんが）の大事に及び候ひなんず」

[訳] 天下の重大な事件に及んでしまうだろう。

② …てしまおう。

出典 竹取物語 御門の求婚

「強（し）ひて仕うまつらせ給（たま）はば、消え失（う）せなむず」

[訳] 無理に（帝（みかど）に）お仕え申し上げさせなさるならば、（私は）消え失せてしまおう（と思います）。◆中世以降は「なんず」とも表記される。

なりたち 完了（確述）の助動詞「ぬ」の未然形＋推量（意志）の助動詞「むず」