ならまし

学研全訳古語辞典

なら－まし

分類 連語; …だろう。

出典 平家物語 九・忠度最期

「行（ゆ）き暮れて木（こ）の下かげを宿とせば花や今宵（こよひ）のあるじならまし」

[訳] もし、行く途中で日が暮れて木の下を宿とするならば、花が今夜の宿の主人となり、もてなしてくれるだろう。

なりたち 断定の助動詞「なり」の未然形＋推量の助動詞「まし」