はぢかはす

学研全訳古語辞典

はぢ－かは・す 【恥ぢ交はす】

自動詞サ行四段活用

活用 ｛さ／し／す／す／せ／せ｝; 互いに恥ずかしがる。互いに気がねする。

出典 伊勢物語 二三

「大人になりにければ、男も女もはぢかはしてありけれど」

[訳] 一人前の大人になってしまったので、男も女も互いに恥ずかしがっていたけれども。