はつかりは

学研全訳古語辞典

はつかりは…

分類 和歌; 「初雁は恋しき人のつらなれや旅の空飛ぶ声の悲しき」

出典 源氏物語 須磨

[訳] 初雁は都にいる恋しい人の仲間なのだろうか。旅の空を飛ぶ声が、せつなく悲しいよ。

鑑賞 政治情勢が不利になり、退去した須磨（すま）で秋を迎えた源氏が、沖をゆく舟を見たり、初雁の鳴き声を聞いたりして感傷的になり、都の恋しい人々を思いやって詠んだ歌。「つら」は仲間とか列を表し、雁の縁語。