はなもりや

学研全訳古語辞典

はなもりや…

分類 俳句; 「花守や白きかしらをつき合はせ」

出典 薦獅子集 俳諧・去来（きよらい）

[訳] 満開に咲き誇る桜の花の下で、花守の老人が白髪頭をつき合わせるようにして、ぼそぼそと何か話をしている。

鑑賞 「花守」は、桜の花の番人。桜の花びらの色と白髪の白さを対照させて、清楚（せいそ）な美しさを表現した句。芭蕉はこの句を「さび色よくあらはれ、悦（よろこ）び候ふ」（『去来抄』）と評した。季語は「花守」で、季は春。