ひとだつ

学研全訳古語辞典

ひと－だ・つ 【人立つ】

自動詞タ行四段活用

活用 ｛た／ち／つ／つ／て／て｝; 一人前の人らしくなる。大人らしくなる。成人する。

出典 源氏物語 玉鬘

「さてひとだち給（たま）ひなば、大臣（おとど）の君も尋ね知り聞こえ給ひてむ」

[訳] そのようにして（六条院に移り）一人前になりなさったならば、内大臣様もきっとお聞きつけ申し上げなさるでしょう。◆「だつ」は接尾語。