まが

学研全訳古語辞典

まが 【禍・曲】

名詞

曲がっていること。邪魔なこと。災い。

出典 古事記 神代

「そのまがを直さむとして成れる神の名は」

[訳] その災いを直そうとして生まれた神の名は。

参考 「まが神」「まが事」などのように、複合語の構成要素となることが多い。