まらうと

学研全訳古語辞典

まら－うと 【客人・賓】

名詞

客。

出典 枕草子 にくきもの

「にくきもの。急ぐことあるをりに来て長言（ながごと）するまらうと」

[訳] しゃくにさわるもの。急用があるときにやって来て、長話をする客。

参考 近世以降「まらうど」。もとは「稀（まれ）に訪ねて来る人」の意で、「まらひと」のウ音便。「まれうと」「まれびと」とも。