ものまをす

学研全訳古語辞典

もの－まを・す 【物申す】

自動詞サ行四段活用

活用 ｛さ／し／す／す／せ／せ｝; 「ものまうす」に同じ。

出典 万葉集 三八五三

「石麻呂（いはまろ）にわれものまをす夏瘦（なつや）せに良しといふ物そ鰻（むなぎ）捕り食（め）せ」

[訳] 石麻呂さんに私は申し上げる、夏瘦せに良いというものです。うなぎを捕ってお食べください。◆上代語。