よのおぼえ

学研全訳古語辞典

よ－の－おぼえ 【世の覚え】

分類 連語; 世間の評判。

出典 源氏物語 桐壺

「よのおぼえはなやかなる御方々にも劣らず」

[訳] 世間の評判がはなやかな御方々にも見劣りすることなく。