らち

学研全訳古語辞典

らち 【埒】

名詞

馬場の周囲の柵（さく）。

出典 徒然草 四一

「おのおのおりて、らちの際（きは）に寄りたれど」

[訳] （賀茂（かも）の競べ馬を見ようと）それぞれ（車から）降りて、馬場の柵のそばに寄ったけれども。