わたつみ

学研全訳古語辞典

わた－つ－み 【海神】

名詞

① 海の神。

出典 万葉集 一三〇一

「わたつみの手に巻き持てる玉ゆゑに」

[訳] 海の神が手に巻きつけている真珠のために。

② 海。海原。

出典 万葉集 一五

「わたつみの豊旗雲（とよはたくも）に入り日さし」

[訳] ⇒わたつみの…。

参考 「海（わた）つ霊（み）」の意。「つ」は「の」の意の上代の格助詞。後に「わだつみ」とも。