下り居る

学研全訳古語辞典

おり－・ゐる 【下り居る】

自動詞ワ行上一段活用

活用 ｛ゐ／ゐ／ゐる／ゐる／ゐれ／ゐよ｝

① 降りて座る。

出典 伊勢物語 九

「その沢のほとりの木のかげにおりゐて」

[訳] その沢のほとりの木のかげに（馬から）降りて座って。

② （地位を）退く。退位する。

出典 大和物語 一

「亭子（ていじ）の帝（みかど）今はおりゐ給（たま）ひなむとするころ」

[訳] 宇多天皇が、もはや退位しなさろうとするころ。