並み並み

学研全訳古語辞典

なみ－なみ 【並み並み】

名詞

同じ程度であること。同等。同様。

出典 万葉集 三七九八

「否（いな）も諾（を）も友のなみなみ我もよりなむ」

[訳] いやも応もなく他の友と同様、私もなびき寄りましょう。◆「並み」を重ねて意味を強めた語。