並み並みなり

学研全訳古語辞典

なみ－なみ・なり 【並み並みなり】

形容動詞ナリ活用

活用 ｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝; とおり一遍だ。普通だ。世間並みだ。▽打消の語を伴って用いることも多い。

出典 源氏物語 空蟬

「女もなみなみならず」

[訳] 女も普通でなく。