吾妹子

学研全訳古語辞典

わぎめ－こ 【吾妹子】

名詞

「わぎもこ」に同じ。◆上代の東国方言。

---

わぎも－こ 【吾妹子】

名詞

「わぎも」に同じ。

出典 万葉集 四四六

「わぎもこが見し柄（とも）の浦（うら）のむろの木は常世（とこよ）にあれど見し人そなき」

[訳] ⇒わぎもこがみしとものうらの…。◆「わぎも（吾妹）」に親愛の意を表す接尾語「こ」が付いた形。上代語。